FP41726

وكالة الرئاسة لشؤون الحرمين
الشريفين
بالمدينة المنورة

ملكا
3 مرو ءالرْيارة
0012

الحج المبرور ليس له جزاء الا الجنة

« حديث شريف »

وكالة الرئاسة لشؤون الحرمين
الشريفين
بالمدينة المنورة

0 زا 325
7 لاه 414
درن بأره
امار

الحج المبرزور ليس له جزاء الا الحنة

« حديث شريف »

بسم الله . والحمد لله . والصلاة والسلام على
رسول الله وبعد
أخى المسلم ... إذا أردت أن يكون حجك
مبروراً تخرج به من ذنوبك كيوم ولدتك
أمك . ويكون جزاؤك عنه الجنة فاتبع كيفية
الحج التالية :
إذا عرمت على الخروج الى مكة فقلم
أظفارك وتنظف. واغتسل والبس إزاراً
ورداء نظيفين . والبس نعلين ؛ وإذا وصلت الى
الميقات « آبار على » فصلٌ ركعتين , ثم انو
نسكك . وان كنت تريد التمتع ‏ وهو أفضل
فلبٌ قائلاً : لبيك اللهم عمرة . وان كنت
تريد الافراد ‏ وهو أفضل لمن اعتمر قبل
أشهر الحج ‏ فقل : لبيك اللهم حجاً. وان
كنت تريد القران ‏ وهو افضل ان سقفت معك
هديا فقل : لبيك اللهم حجأ وعمرة. ثم
واصل التلبية .
نت

لبيك اللهم لبيك لبيك لا شريك لك
لبيك . إن الحمد والنعمة لك والملك .لا شريك
لك .

وإن كان خروجك الى مكة بطريق الجو
فتلنظف واغتسل والبس إزارك ورداءك
ونعليك وصلّ ركعتين بمسجد المطار واركب
طائرتك . فإذا ارتفعت الطائرة من أرض
المطار وفارقته بقدر دقيقة فانو نسكك ولب
وواصل التلبية حتى تصل الى مكة المكرمة
واحذر وأنت محرم ما يلى :

لبس الخيات : تقطية الر ابن »امنن الطيني»
قص الشعر. قلم الظفرء مباشرة النساء .
النطق بفحش . وأكثر من فعل ما يلى :

العلبية- ا التغاء +:. الفلاة: .عن
النبى كيه . الصدقة . بذل المعروف من
ول وفعل ٠‏ وإذا وصلت مكة المكرمة فتطهر
واقصد المسجد الحرام . فإذا وصلته فادخل

5000

2

من أى أبوابه تيسر لك وقدّم رجلك اليمنى
وقل : بسم الله . اللهم صل على محمد وآله ,
اللهم اغفر لى ذنوبى ,2 وافتح لى أبواب
رحمتك ٠‏ وإذا رأيت البيت ‏ حرسه الله . فقل
اللهم أنت السلام ومنك السلام فحينا ربنا
بالسلام . اللهم زد هذا البيت تشريفا وتعظيما
وتكريماً وميابه وبرأ وزد من شرّفه وكرمه
ممن حجه أو اكتبرة تشريفاً وتعظيماً
وتكويياً ومهابة وبرا 3 ثم ادخل المطاف كاشفاً
عن كتفك الايمن وتقدم الى الحجر الأسود
وقبله إن تبسر أو المسه بيدك أو و اليه
ناوياً الطواف , ثم طف جاعلا البيت عن
يسارك قائلا : بسم الله والله اكبر اللهم ايمانا
بك وتصديقاً بكتابك 0 بعهدك واتباعاً
لسنة نبيك محمد عي وواصل طوافك
مبرولا في «الاشواط 5-8 الأولى وماشياً ف
الاربعة الباقية تدعو بما فتح الله عليك

2س

وتختم كل شوط بدعاء : ربنا آتنا في الدنيا
حسنة وفي الاخرة حسنة وقنا عذاب النار,
وكلما مررت بالركن اليمانى لمسته بيدك
وبالحجر الاسوة قبلته أو ميته أو اكيت
اليه حسب امكانك وإذا فرغت من الطواف
سبعة أشواط فأت مقام ابراهيم فصل خلفه
ركعتين ولو بعيدأً مله + تقرأ ف الأولى
الفاتحة والكافرون 2 وفي الثانية الفاتحة
والصمد ٠‏ ثم إيت زمزم فاشرب منه وأكثر
وادع بعد الشرب بما تحب من الخير وان قلت
اللبم إثئ" أسألك. غلياً ثافعاً ورزقا :واسعا :
وشفاء من كل داء وعافية من كل بلاء
فحسن . ثم تخرج من المسعى من باب الصفا
تالياً قول الله تعالى .: « إن الصفا والمروة من
شعائر الله ٠.‏ الى عليم )١(‏ - فإذا وصلت الصفا
)١(‏ تمام الاي : فمن حَجٌّ البيتَ أو اعتمر فلا جناح عليه أن
يطوف بهما . ومن تطوع خيرا ؛ فإن الله شاكر عليم ».
ملكا

فاصعده 00 البيت وارفع يديك قائلاً :
الله أكبر ( ) لا إله إلا الله . وحده لا
شريك له ال 0
شىء قدير . لا إله إلا الله وحده. صدق
وعده. ونصر عبده , وهزم الاحزاب وحده ,
وادع بما شئت من الخيز . وانزل ساعياً الى
المروة . واذا كنت بين الميلين الأخضرين
فخبٌ ( أى مسرعا دون الركض ) واذا وصلت
الى المروة فاصعده واستقبل البيت وقل ما
قلته على الصفا ثم انزل ساعياً الى الصفا .
وهكذا حتى تتم سبعة أشواط بثمانى وقفات
( أربع على الصفا وأربع على المروة ) واذا
فرغت من السعى فقصر شعرك «ان كنت
متمتعا » والبس ثيابك فقد تمت عمرتك وان
كنت مفرداً أو قارناً . فلا تقصر ولا تتحلل
وانما ابق على إحرامك حتى ترمى جمرة
العقبة يوم النحر .
00007

تنمينةنه" اننيك اح المسسلم ال أن شا
مكة والحرم عظيمان فاحذر أن ترتكب فيهما
أى ذنب , فإن الله تعالى يقول « ومن يرد فيه
بإلحاد بظلم نذقه من عذاب أليم » فإياك
والكذب والظلم والفحش وسماع الاغانى
والباطل وحلق لحيتك وأذية عباد الله في
كه حرمو

هذا واذا كان يوم التروية ثامن الحجة
فاغتسل وتجرد من ثيابك والبس إحرامك
(ان كنت قد تحللت ) وانو الحج ملبيا به
واخرج الى منى ضبحى ملبيا فبت بها واقض
جل هذا الوقت في التلبية والدعاء والصلاة
والسلام على النبى كلقع . واذا صليت
الصبح من يوم عرفه ( تاسع الحجة ) خرجت
الى عرفه فنزلت بها. واذا أمكنك أن تاق
مسحد ذنمرة فتصلى الظهر والعصر مع الإمام

جمعاً وقصراً فافعل فإنه خير . ٠‏ نم توجه بعد
0

ذلك الى جبل الرحمة فقف به مستقبلاً القبلة
وقف حيث تيسر لك الوقوف لان عرفه كلها
موقف. وأكثر من الذكر والدعاء وأفضل "2
الذكر : لا إله إلا الله وحده لا شريك له ء له
الملك: ولة الحمد وهو غق كل شىئ: قد ير حتئن
اذا غربت الشمس افضت من عرفات الى
مزدلفة فإذا وصلت فصل المغرب والعشاء
قصرأ ( جمع تأخير ) ثم بت فيها واذا صليت
الصبح وقفت مستقبلا القبلة تذكر الله تعالى
كثيرأً وتدعوه الى قرب طلوع الشمس ثم تنفر
الى منى بعد ان تلتقط ان شئت سبع حصيات
لرمى جمرة العقبة. واذا وصلت الى منى
فارم جمرة العقبة قبل الزوال بسبع حصيات
تكبر مع كل حصاة ( الله أكبر ) فإذافرغت
نحرت هديك وحلقت رأسك ولبست ثيابك
وقصدت مكة المكرمة لطواف الافاضة», فإذا
وصلتها فطف بالبيت حرمه الله كما طفت
ل

عند قدومك غير انك لا تكشف عن كتفك ولا
تهرول فإذافرغت فصل ركعتين خلف المقام
واخرج الى المسعى فاسع ان كنت حججت
متمتعا وان كنت مفردا أو قارنا فإن سعيك
الاول يجزئك, ثم عد الى منى لتبيت بها
ثلاث ليال ؛ وقد تم حجك .

وإذا زالت الشمس من اليوم التالى للعيد
فارم الجمرات الثلاث كل جمرة بسبع
حصيات تكبر مع كل حصاة2 وتدعو بعد
الفراغ من الرمى عند كل. جمرة إلا جمرة
العقبة فلا تدع بعدها وابدأ في الرمى بالجمرة
الصغرى التى تلى مسجد الخيف واختم
بجمرة العقبة . وهكذا افعل في اليوم الثانى .
وان شئت تعجلت فخرجت من منى ( قبل
الغروب ) الى مكة وان شئت بت ورميت في
اليوم الثالث . ثم أتيت مكة المكرمة لطواف
الوداع ٠‏ وعندما تعزم على السفر طف طواف

ا ٠‏ با

الوداع على النحو الذى طفته في طواف
الإفاضة . ثم اخرج عائدا الى بلادك قائلا :
أيبون تائبون عابدون لربنا حامدون , لا إله
الا الله وحده 2 صدق وعده 2 ونصر عبده ,2
وهرم الأحزاب وحده ٠‏
1 تنبيبات ش
١‏ لا تطف إلا وأنت متوضىء , وأما السعى
فيجوز بدون وضوء ٠.‏

؟ ‏ لاتئرك التلبية في ذهابك من مكة الى
منى . ومن منى الى عرفات . ومن عرفات الى
مزدلفة . ومن مزدلفة الى منى حتى ترمى
الصلوات الخمس أيام منى الثلاثة .

* - لا تخرج من عرفات قبل غروب
القمس -

4 بت بمزدلفة واذا كنت مضطراً الى
الخروج منها فعلى' الأقل انزل بها وصل

2311

العشائين واسترح بها الى أن يمضى جزء
كبير من الليل واذكر الله وادع ثم اخرج منها
الى عرفات ٠‏

لا ترم قبل الزوال . وان اضطررت الى
العاخين :فاخ ال المننافر؟

١‏ العاجز والمريض ينيب من يرمى عنه
ولا حرج ٠‏

٠»+‏ < يجوز أو تشترط أثناء احرامك
فتقول : لبيك اللهم لبيك محلى من الأرض
منعك من مواصلة الحج تحللت ولا شىء
عليك ٠‏

- يجوز للمفرد والقارن تأخين اسفن
الى ما بعد طواف الإفاضة إن لم يتيسر بعد

علامة قبول حجك أن تجد نفسك
عند رجوعك الى بلدك تحب الخير وتعمله

35

وتكره الشر وتجتنبه . تلازم المساجد والصلاة
فيهاء وتبتعد عن المقاهى والجلوس فيها ٠‏

الريارة

أخى المسلم ٠.‏ وإذا أردت أن تكون زيارتك
مقبولة تثاب عليها فاتبع فيها ما يلى :

إذا عزمت على الزيارة فانو زيارة المسجد
النبوى الشريف أولا . ثم اذا وصلت المدينة
فانو التشرف بالوقوف على قبر
النبى وليه والسلام عليه وعلى صاحبيه , إذ
الزيارة طاعة وكل طاعة تحتاج الى نية ٠‏
وإذا وصلت فتطهر وادخل المسجد النبوى
مقدماً رجلك اليمنى قائلا : « بسم الله

1ك

والصلاة والسلام على رسول اللّه » اللهم اغفر
لى ذنوبى وافتح لى أبواب رحمتك . ثم ايت
الروضة الشريفة أو ما جاورها من المسجد
وصل ركعتين . فاذا فرغت فاقصد الحجرة
الشريفة واستقبل المواجهة وسلم على
النبى يك قائلا « السلام عليك يارسول
الله . السلام عليك يانبى اللّه . السلام عليك
أيها النبى ورحمة الله وبركاته . صلى الله
عليك وعلى آلك وآزواجك وذرياتك أجمعين

ثم سلم على أبى بكر قائلا « السلام عليك
أبا بكر الصديق صفى رسول الله وثانيه في
الغار .

ثم سلم على عمر قائلا : السلام عليك عفر
الفاروق ورحمة الله وبركاته .

ثم انصرف في أدب ,2 واجلس في ناحية
المسجد . وادع الله تعالى واسأله من خير

1

الدارين وبهذا تمت زيارتك فإن شئت سافرت
وإن شئت أقمت بالمدينة لتصلى أربعين صلاة
في مسجد رسول الله يَكلية حيث كان في ذلك
أجر كبير وخير كثير ٠‏ وإن أمكنك زيارة
مسجد قباء للصلاة فيه فإفعل فان زيارته
كأجر عمرة ٠‏ وإن زرت قبور الشهداء بأحد
وقبور أزواج النبى يق وبناته وأصحابه
والمؤمنين بالبقيع فحسن ٠‏ وأنبهك أخيرا الى
ا

١‏ - لا ترفع صوتك عند السلام على
لرسول كلت ولا في مسجده أبدأ. ‏ -

ا تفعل ما يفعله الجبال من طول

0 عند القبر الشريف والدعاء ورفع
القبوت :وإنما سلم كنا بيتت" لكه .وانصرف*
واجلس في المسجد وادع بما شئت من الخير ,
تأدبا مع الرسول عل .

د 16

لا الك من التردد على القبر الشريف
ومزاحمة الزائرين عنده اليه » فإنه
يكفيك أ تروره عند قدومك , وعند سفرك
الى بلادك © وأكتر من الصلاة والسلام على
رسول الله وآله وأنت جالس مستقبل القبلة
في مسجده الشريف .2 وأكثر من دعاء الله
تعالى بالخير لك ولإخوانك المسلمين ولمن قدم
لك هذه النصيحة في هذا البيان :
أبو بكر الجزائرى غفر الله له
وعفا عاعه أمين